{"id":24,"date":"2025-10-23T15:21:18","date_gmt":"2025-10-23T13:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mecatek.eu\/?page_id=24"},"modified":"2026-02-12T15:20:29","modified_gmt":"2026-02-12T14:20:29","slug":"rechtliche-hinweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/rechtliche-hinweise\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Rechtliche Hinweise<\/h1>\n\n\n\n<p><strong>Firmenname :<\/strong>\u00a0MECATEK SAS<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hauptsitz :<\/strong><br>4B rue du commerce,<br>67920 Sundhouse<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leiter der Ver\u00f6ffentlichung :<\/strong>&nbsp;Herr Fran\u00e7ois GABILLAULT<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-Mail:<\/strong>\u00a0contact@mecatek.eu<br><strong>Telefon :<\/strong>\u00a003 90 56 42 12<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vereinfachte Aktiengesellschaft<\/strong><br><strong>RCS :<\/strong>&nbsp;Colmar B 512 000 738<br><strong>SIRET :<\/strong>&nbsp;51200073800033<br><strong>APE-Code :<\/strong>&nbsp;4531Z - Gro\u00dfhandel mit Kraftwagenteilen und -zubeh\u00f6r<br><strong>Innergemeinschaftliche Identifikation :<\/strong>&nbsp;FR48512000738<br><strong>Stammkapital :<\/strong>&nbsp;5 000 \u20ac<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Webdesign :<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>PROGEKA<\/strong><br>14 rue des Roses<br>67410 DRSUENHEIM<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-Mail:<\/strong>\u00a0info@progeka.fr<br><strong>Standort :<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/progeka.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.progeka.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hosting :<\/h2>\n\n\n\n<p>OVH<br>2 RUE KELLERMANN<br>59100 ROUBAIX<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pers\u00f6nliche Daten :<\/h2>\n\n\n\n<p>Die bei einer Kontaktanfrage oder einer Bestellung gesammelten Informationen werden elektronisch verarbeitet, um Sie \u00fcber Neuheiten und Sonderangebote zu informieren. Sie werden ausschlie\u00dflich von Sawiko France verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00abInformatik und Freiheiten\u00bb vom 6. Januar 1978 in der Fassung von 2004 und Artikel 13 der EU-Datenschutzverordnung 2016\/679 haben Sie ein Recht auf Zugang und Berichtigung der Sie betreffenden Informationen, das Sie aus\u00fcben k\u00f6nnen, indem Sie sich an folgende Adresse wenden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>An die Adresse des Firmensitzes<\/li>\n\n\n\n<li>Per E-Mail an contact@mecatek.eu<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcber die Kontaktseite<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen auch aus legitimen Gr\u00fcnden gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einlegen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verwendung von Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese Website verwendet Cookies. Ein \u00abCookie\u00bb ist eine Information, die eine Website an Ihren Browser sendet. Es hilft der Website, Informationen \u00fcber Sie oder Ihre Pr\u00e4ferenzen zu speichern, um Ihnen die Navigation auf der Website zu erleichtern. Das Cookie hilft uns auch dabei, Statistiken \u00fcber die Besucherzahlen und die Nutzung unserer Website zu erstellen. Wir verwenden die von Cookies gemeldeten Informationen nicht f\u00fcr Zwecke, die nichts mit dieser Website zu tun haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Es kann jedoch sein, dass Sie es vorziehen, Cookies auf dieser und anderen Websites zu deaktivieren. Der effektivste Weg ist, die Cookies in Ihrem Browser zu deaktivieren. Wir empfehlen Ihnen, den Hilfebereich Ihres Browsers zu konsultieren oder die Website der&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/cookies-les-outils-pour-les-maitriser\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CNIL<\/a>&nbsp;die Tipps f\u00fcr alle modernen Browser bietet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Online-Streitbeilegung :<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Europ\u00e4ische Kommission erm\u00f6glicht Verbrauchern gem\u00e4\u00df Art. 14 Abs. 1 OS-VO die Online-Streitbeilegung auf einer ihrer Plattformen. Die Plattform (<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Online-Streitbeilegung<\/a>) fungiert als eine Website, auf der Verbraucher versuchen k\u00f6nnen, Streitigkeiten, die beim Online-Kauf von Waren oder Dienstleistungen entstanden sind, au\u00dfergerichtlich beizulegen.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Raison Sociale :\u00a0MECATEK SAS Si\u00e8ge social :4B rue du commerce,67920 Sundhouse Directeur de la publication :&nbsp;M. Fran\u00e7ois GABILLAULT E-mail :\u00a0contact@mecatek.euT\u00e9l\u00e9phone :\u00a003 90 56 42 12 Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9eRCS :&nbsp;Colmar B 512 000 738SIRET :&nbsp;51200073800033Code APE :&nbsp;4531Z &#8211; Commerce de gros d&rsquo;\u00e9quipements automobilesIdentification intracommunautaire :&nbsp;FR48512000738Capital social :&nbsp;5 000 \u20ac Cr\u00e9ation web : PROGEKA14 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Mecatek (ex-Sawiko France)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de la soci\u00e9t\u00e9 MECATEK SAS implant\u00e9e \u00e0 Sundhouse, en Alsace\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mecatek.eu\/de\/rechtliche-hinweise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Mecatek (ex-Sawiko France)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales de la soci\u00e9t\u00e9 MECATEK SAS implant\u00e9e \u00e0 Sundhouse, en Alsace\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mecatek.eu\/de\/rechtliche-hinweise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mecatek (ex-Sawiko France)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T14:20:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mecatek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-Mecatek-Solutions-techniques-2025-300px.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"94\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Mecatek (ex-Sawiko France)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mecatek.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-23T13:21:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T14:20:29+00:00\",\"description\":\"Mentions l\u00e9gales de la soci\u00e9t\u00e9 MECATEK SAS implant\u00e9e \u00e0 Sundhouse, en Alsace\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mecatek.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mecatek.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mecatek.eu\/\",\"name\":\"Mecatek (ex-Sawiko France)\",\"description\":\"Fabricant d&#039;attelages pour camping-car et fourgon - Mecatek\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mecatek.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mecatek.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mecatek.eu\/#organization\",\"name\":\"Mecatek (ex-Sawiko France)\",\"url\":\"https:\/\/mecatek.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mecatek.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/mecatek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-Mecatek-Solutions-techniques-2025-300px.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/mecatek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-Mecatek-Solutions-techniques-2025-300px.png\",\"width\":400,\"height\":94,\"caption\":\"Mecatek (ex-Sawiko France)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mecatek.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtliche Hinweise - Mecatek (ex-Sawiko France)","description":"Rechtliche Hinweise des Unternehmens MECATEK SAS mit Sitz in Sundhouse im Elsass","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/rechtliche-hinweise\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Mecatek (ex-Sawiko France)","og_description":"Mentions l\u00e9gales de la soci\u00e9t\u00e9 MECATEK SAS implant\u00e9e \u00e0 Sundhouse, en Alsace","og_url":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/rechtliche-hinweise\/","og_site_name":"Mecatek (ex-Sawiko France)","article_modified_time":"2026-02-12T14:20:29+00:00","og_image":[{"width":400,"height":94,"url":"https:\/\/mecatek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-Mecatek-Solutions-techniques-2025-300px.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/","name":"Rechtliche Hinweise - Mecatek (ex-Sawiko France)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mecatek.eu\/#website"},"datePublished":"2025-10-23T13:21:18+00:00","dateModified":"2026-02-12T14:20:29+00:00","description":"Rechtliche Hinweise des Unternehmens MECATEK SAS mit Sitz in Sundhouse im Elsass","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mecatek.eu\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mecatek.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mecatek.eu\/#website","url":"https:\/\/mecatek.eu\/","name":"Mecatek (ehemals Sawiko Frankreich)","description":"Hersteller von Anh\u00e4ngerkupplungen f\u00fcr Wohnmobile und Lieferwagen - Mecatek","publisher":{"@id":"https:\/\/mecatek.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mecatek.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mecatek.eu\/#organization","name":"Mecatek (ehemals Sawiko Frankreich)","url":"https:\/\/mecatek.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mecatek.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/mecatek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-Mecatek-Solutions-techniques-2025-300px.png","contentUrl":"http:\/\/mecatek.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-Mecatek-Solutions-techniques-2025-300px.png","width":400,"height":94,"caption":"Mecatek (ex-Sawiko France)"},"image":{"@id":"https:\/\/mecatek.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2065,"href":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/2065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mecatek.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}